Quick update: while overall feature parity is still in the planning stage, we've started closing the biggest gap — rule-based elevation for specific applications and files on macOS is now in active development. You can follow that work on its own roadmap entry: "Bring Advanced Elevation Rules (file/publisher auto-approve) to the macOS agent."